פרומפטים
Google Pics · יוצרים ועורכים תמונות בלי להתחיל מחדש
8 min de lecturaAmichai Shekel
מדריך מלא בעברית · יצירה ועריכת תמונות עם Google Pics · אובייקטים, טקסט, תרגום, רפרנסים, Slides, שיתוף וייצוא.
יצרתם תמונה טובה, אבל הכותרת לא נכונה. או שהמוצר נראה מצוין ורק הרקע מפריע. ברוב מחוללי התמונות זה הרגע שבו מתחילים שוב ומקווים שהגרסה הבאה לא תהרוס משהו אחר.
Google Pics נבנה סביב דרך עבודה אחרת. יוצרים תמונה או מעלים תמונה קיימת, ואז בוחרים את החלק שרוצים לתקן: אובייקט, אזור או טקסט. אפשר לצבור עד 5 תיקונים ולהחיל אותם יחד.
במדריך הזה תראו איך ליצור גרפיקה, לעבוד עם רפרנסים, לתקן אובייקטים וטקסט, לתרגם פוסטר, לשנות יחס תמונה, לעבוד מתוך Slides ולייצא את התוצאה.
מה תוכלו לעשות בפועל
- ליצור פוסטר, פוסט או אילוסטרציה מפרומפט.
- לבחור בין כמה וריאציות בלי לכתוב הכול מחדש.
- להוסיף לוגו או תמונת מוצר כרפרנס.
- לבחור אובייקט ולשנות רק אותו.
- לסמן אזור ולהוסיף או להסיר ממנו פריט.
- לערוך ולתרגם טקסט בתוך התמונה.
- לצבור עד 5 עריכות ולהחיל אותן יחד.
- לערוך תמונה מתוך Google Slides ולהחזיר אותה בלחיצה.
- לשתף את הקנבס עם עורך נוסף.
מה זה Google Pics ומה זה לא
Google Pics הוא מוצר נפרד של Google Workspace ליצירה ולעריכת נכסים חזותיים בעזרת Gemini ו-Nano Banana. הוא מיועד לפוסטים, פוסטרים, אילוסטרציות, תמונות מוצר וחומרים למצגות.
זה אינו Google Photos. Photos בנוי בעיקר לגיבוי, ארגון וחיפוש של מדיה אישית. Pics בנוי כדי ליצור נכס חזותי, להמשיך לערוך אותו ולעבוד עליו עם צוות.
נכון ל-2 בספטמבר 2026 הכלי נמצא בפריסה מדורגת וזמין במחשב ובתוכניות זכאיות. אם אינכם רואים Edit image או שהעורך נראה שונה, ייתכן שהחשבון עדיין לא קיבל את גרסת Pics המלאה.
לפני שמתחילים · זמינות ותוכניות
הכניסה הישירה היא דרך pics.new או docs.google.com/images. Google מתעדת תמיכה בשתי הגרסאות האחרונות של Chrome ושל Firefox, וב-Edge על Windows.
התוכניות הזכאיות כוללות בין היתר Google AI Pro, מסלולי Google AI Ultra, Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus ו-Google AI Pro for Education. הרשימה והזמינות עשויות להשתנות במהלך הפריסה.
עברית מופיעה ברשימת השפות הנתמכות במוצר העצמאי ובאינטגרציה עם Slides. אינטגרציית Docs ו-Style reference עדיין מסומנות באנגלית. Drive נמצא בפריסה, ולכן לא כל נקודת כניסה תופיע בכל חשבון.
יצירה ראשונה מפרומפט · 6 צעדים
- נכנסים ל-pics.new.
- כותבים תיאור מפורט בשורת הפרומפט.
- מוסיפים תמונת רפרנס אם צריך.
- שולחים באמצעות כפתור החץ.
- עוברים בין הווריאציות בסרגל השמאלי.
- בוחרים תוצאה וממשיכים לעריכה נקודתית.
פרומפט מוכן · יצירת תמונת מוצר לעסק
צור צילום מוצר של [המוצר] על [המשטח או הסביבה]. מטרת התמונה: [פוסט / מודעה / מצגת / דף נחיתה]. קומפוזיציה: [זווית צילום, מרחק, מיקום המוצר בפריים]. סגנון: [פרימיום / טבעי / טכנולוגי / אילוסטרטיבי]. תאורה: [אור בוקר רך / סטודיו דרמטי / אור יום]. צבעוניות: כתום, שחור ולבן. יחס תמונה: [1:1 / 4:5 / 16:9]. השאר אזור נקי לכותרת בצד [ימין / שמאל].
התחילו פשוט. בדקו את התוצאה, ורק אז הוסיפו פרטים על תאורה, זווית, חומרים או רקע. בקשה ממוקדת מאפשרת להבין מה עבד ומה צריך לשנות.
רפרנסים ולוגו · איך שומרים על המותג
דרך כפתור + אפשר להוסיף תמונה מהמחשב, מ-Google Drive או מ-Google Photos. אפשר גם להדביק תמונת רפרנס ישירות לשורת הפרומפט.
אל תסתפקו בהעלאת הקובץ. כתבו במפורש מה לקחת ממנו: המוצר, הצבעים, הקומפוזיציה, הדמות, האווירה או הסגנון. לתוצאה מותגית עדיף להעלות לוגו וצבעי מותג ואז לבצע תיקונים קטנים.
השתמש בתמונת המוצר המצורפת בלי לשנות את הצורה, הלוגו או הצבעים שלו. מקם את המוצר בתוך [הסביבה החדשה]. שמור על תאורה וכיוון צל עקביים. צור קומפוזיציה שמתאימה ל-[פוסט / מודעה / שקופית]. השאר את המוצר חד וברור ואת הרקע מעט רך יותר.
¿Les gustó la guía?
¿Quieren construir cosas así por su cuenta?
AI Master Club incluye una sesión semanal en directo, grabaciones, herramientas listas para usar y una comunidad que ayuda a aplicarlas.
עריכת אובייקט או אזור · מתקנים רק את מה שמפריע
לוחצים על אובייקט או גוררים מסגרת על אזור, מתארים את השינוי ולוחצים Add. אפשר להוסיף עוד הוראות ואז להפעיל את כולן יחד באמצעות Apply edits.
- בחרו את האזור הקטן ביותר שדורש שינוי.
- תארו מה כן צריך להופיע, לא רק מה להסיר.
- שמרו כל הוראה כעריכה נפרדת.
- עברו על הרשימה לפני Apply edits.
- אפשר לצבור עד 5 עריכות לפני ההחלה.
פרומפט מוכן · 3 תיקונים בלי להתחיל מחדש
בצע רק את השינויים הבאים: 1. הסר את [האובייקט] מהאזור המסומן. 2. החלף את [האובייקט] ב-[תיאור מדויק]. 3. שנה את התאורה ל-[תיאור התאורה]. שמור על שאר התמונה, הקומפוזיציה, צבעי המותג והטקסט ללא שינוי.
המילה החשובה בפרומפט הזה היא רק. היא מגדירה גבול ברור לעריכה ומקטינה את הסיכוי שהכלי ישנה אזורים שכבר עובדים טוב.
עריכת טקסט בתוך תמונה
לוחצים על הטקסט ש-Pics זיהה, בוחרים Edit text, מקלידים את המלל החדש ולוחצים Save. במקום לבנות את הפלייר מחדש בגלל שעה, מחיר או כותרת, מתקנים את הטקסט וממשיכים.
הכלי מנסה לשמור על המראה הקיים, אבל בעבודה בעברית צריך לבדוק כל אות, מספר, סימן פיסוק, כיוון ושבירת שורה. אל תפרסמו גרפיקה לפני בדיקה אנושית.
תרגום גרפיקה לעברית · פרומפט בטוח
תרגם את כל הטקסט הגלוי בתמונה לעברית. שמור על אותו מבנה, היררכיה חזותית, צבעים וסגנון טיפוגרפי ככל האפשר. אל תשנה את התמונות, הלוגו, התאריך, השעה או פרטי הקשר. הצג את הטקסט מימין לשמאל ובדוק שאין שורה שנחתכת.
אפשר לבקש תרגום של הגרפיקה בפרומפט, תוך שמירה נצפית על המבנה החזותי. עדיין צריך להשוות למקור ולוודא ששמות, תאריכים, שעות ופרטי קשר נשארו נכונים.
יחס תמונה · אותו רעיון לכל ערוץ
פותחים את תפריט יחס התמונה בסרגל העליון ובוחרים את היחס המתאים. 1:1 מתאים לפוסט ריבועי, 4:5 לפיד אנכי, 9:16 לסטורי או לריל, ו-16:9 לשקופית, YouTube או באנר רחב.
הממשק המצולם מציג גם 4:3, 3:2, 21:9, 3:4 ו-2:3. אחרי כל שינוי יחס בדקו שהטקסט, הלוגו והנושא המרכזי לא נחתכו או נדחפו לקצה.
עריכה ישירות מתוך Google Slides
בוחרים תמונה בשקופית, לוחצים Edit image ופותחים Edit with Google Pics. כותבים את השינוי המבוקש, מוסיפים עריכות ממוקדות לפי הצורך ולוחצים Replace image כדי להחזיר את הגרסה למצגת.
זה חוסך הורדה, מעבר לכלי נוסף והעלאה מחדש. היתרון גדול במיוחד כאשר צריך להכין כמה שקופיות עם אותו סגנון ולתקן בכל אחת פרט קטן.
שיתוף ועבודה עם צוות
דרך Share מוסיפים אדם או קבוצה ובוחרים Viewer או Editor. משתמש בעל הרשאת עריכה יכול להיכנס לאותו קנבס, והסרטון הרשמי מציג אווטאר ומסגרת בחירה צבעונית בזמן העבודה.
לפני שיתוף עם לקוח או ספק, ודאו שהקובץ אינו מכיל מידע רגיש ושכל אחד קיבל רק את ההרשאה שהוא צריך.
¿Les gustó la guía?
Ahora pasen de leer a aplicar
El vídeo se reproduce sin sonido · actívenlo desde el reproductor
- 01Una sesión de IA en directo con Amichai cada semana
- 02Acceso inmediato a la biblioteca de grabaciones
- 03Prompts, agentes y herramientas listos para usar
- 04Una comunidad activa para preguntar, compartir y aplicar lo aprendido
Suscripción al club
47 ₪ al mes
Sin compromiso. Cancela con un clic en cualquier momento.
ייצוא · JPEG, PNG והעתקה ללוח
דף העזרה הרשמי מתעד הורדת JPEG ב-Original, 2K ו-4K. סרטון ההדגמה הרשמי מציג גם Download as PNG, Download as JPEG, Copy to clipboard ו-Print.
אפשרויות הייצוא עשויות להשתנות לפי החשבון וגרסת הממשק. 4K עשוי לצרוך יותר מכסה, ולכן השתמשו בו כאשר היעד באמת דורש רזולוציה גבוהה.
שקיפות, מכסות ובדיקת איכות
Google לא מפרסמת מספר אחיד של פעולות במוצר Pics העצמאי לכל משתמש. המכסות משתנות לפי התוכנית ולפי המקום שממנו מפעילים את Pics, והורדה ב-2K או ב-4K עשויה לצרוך מכסה מהר יותר.
תמונות שנוצרו או נערכו באמצעות Gemini ביישומי Workspace נתמכים עשויות לכלול Content Credentials ו-SynthID. Content Credentials מתארים את מקור המדיה ואת היסטוריית העיבוד שלה, אבל אינם מוכיחים שהתוכן המצולם אמיתי.
לפני פרסום מסחרי בדקו זכויות, סימני מסחר, אנשים מזוהים ודיוק עובדתי. בעברית בדקו כל אות, מספר, RTL ושבירת שורה. צילום מסך, שמירה מחדש או עיבוד בכלי אחר עלולים להסיר חלק מהמטא-דאטה.
5 שימושים עסקיים שכדאי לנסות
- להכין מאותו קונספט גרסאות 1:1, 4:5 ו-9:16 לפוסט, פיד וסטורי.
- לבנות פוסטר למפגש ולתקן כותרת, שעה או תאריך בלי לייצר מחדש.
- לייצר אילוסטרציות עקביות למדריך באמצעות תמונת סגנון אחת.
- להכניס צילום מוצר לסביבה חדשה תוך שמירה על הצורה והלוגו.
- לערוך תמונה בתוך Slides ולהחליף אותה בשקופית בלחיצה.
הקישורים הרשמיים שכדאי לשמור
- כניסה לכלי: pics.new
- דף המוצר: workspace.google.com/products/pics
- מדריך התחלה: support.google.com/docs/answer/17170048
- עריכת תמונות: support.google.com/docs/answer/17170454
- כתיבת פרומפטים: support.google.com/docs/answer/17499238
- זמינות ותוכניות: support.google.com/docs/answer/17256710
- עריכה מתוך Slides: support.google.com/docs/answer/17499039
- Content Credentials: support.google.com/docs/answer/17560328
המסקנה · אל תבנו מחדש את מה שכבר עובד
Google Pics יכול לחסוך סיבוב שלם בין מחולל תמונות לכלי עיצוב, אבל הערך מגיע כשבונים שיטת עבודה: רפרנס, פרומפט, תיקונים ובדיקת איכות.
התחילו מנכס אחד שאתם כבר צריכים השבוע. צרו גרסה ראשונה, תקנו עד 5 פרטים, הכינו יחס נוסף לערוץ אחר ובדקו את הטקסט לפני הפרסום.
במועדון AI Master אנחנו מפרקים בכל שבוע כלי חדש על תהליך עסקי אמיתי, עם הדגמה, תבניות ודרך עבודה שאפשר לקחת לעסק.
שאלות נפוצות
מה זה Google Pics?
¿Les gustó la guía?
¿Quieren construir cosas así por su cuenta?
AI Master Club incluye una sesión semanal en directo, grabaciones, herramientas listas para usar y una comunidad que ayuda a aplicarlas.
Google Pics הוא מוצר נפרד של Google Workspace ליצירה ולעריכת תמונות בעזרת Gemini ו-Nano Banana. הוא מיועד לפוסטים, פוסטרים, תמונות מוצר, אילוסטרציות וחומרים למצגות, והוא אינו Google Photos.
צריך לדעת לעצב או לתכנת?
לא. העבודה נעשית באמצעות פרומפטים, בחירת אובייקטים ותפריטים חזותיים. כן צריך לבדוק ידנית טקסט, קומפוזיציה, זכויות ודיוק לפני פרסום מסחרי.
למי Google Pics זמין?
נכון ל-2 בספטמבר 2026 הכלי נמצא בפריסה מדורגת וזמין בתוכניות Google AI ו-Google Workspace זכאיות. גם בחשבון זכאי ייתכן שחלק מהיכולות יופיעו לפני אחרות.
האם Google Pics עובד בעברית?
עברית מופיעה ברשימת השפות הנתמכות במוצר העצמאי ובאינטגרציה עם Slides. אינטגרציית Docs ו-Style reference עדיין מסומנות באנגלית, ובכל תוצאה בעברית מומלץ לבדוק RTL, איות ושבירת שורות.
כמה עריכות אפשר להכין לפני ההחלה?
אפשר לצבור עד 5 עריכות של אובייקטים, אזורים וטקסט ואז להחיל אותן יחד באמצעות Apply edits. זו הדרך לשנות כמה פרטים בלי לייצר את התמונה מחדש.
באילו פורמטים אפשר להעלות ולהוריד?
Google מתעדת קלט של JPG, PNG, BMP ו-TIFF. דף העזרה מתעד הורדת JPEG ב-Original, 2K ו-4K, ובסרטון הרשמי מופיעות גם הורדת PNG, העתקה ללוח והדפסה. האפשרויות עשויות להשתנות בין חשבונות וגרסאות ממשק.
האם אפשר לעבוד מתוך Google Slides?
כן, בחשבונות שבהם האינטגרציה זמינה. בוחרים תמונה, פותחים Edit with Google Pics, עורכים ומחזירים את התוצאה לשקופית באמצעות Replace image.
כמה Google Pics עולה וכמה פעולות מקבלים?
הגישה כלולה בתוכניות זכאיות, אך Google לא מפרסמת מספר אחיד של פעולות במוצר העצמאי לכל משתמש. המכסות משתנות לפי התוכנית ומקום ההפעלה, ויצוא ברזולוציה גבוהה עשוי לצרוך יותר מכסה.
