Automatización
NotebookLM: La guía completa de la herramienta de investigación gratuita de Google
6 min de lecturaAmichai Shekel
Guía de NotebookLM en hebreo: cómo resumir documentos largos, crear un podcast, una presentación, una infografía y un mapa mental en minutos con la herramienta gratuita de Google. Todas las funciones y trucos.
Una de las herramientas más locas lanzadas por Google es totalmente gratuita y se llama NotebookLM. Imagina un documento de 290 páginas en inglés, un informe del Foro Económico Mundial sobre el futuro del mercado laboral. En lugar de leerlo durante horas, lo introduzco en NotebookLM y en pocos minutos obtengo un resumen preciso, un podcast en hebreo de 17 minutos, una presentación lista, una infografía y un mapa mental. Todo esto es gratis, y este es el resumen completo de la sesión.
Qué es NotebookLM y por qué lo necesitas
Los tres superpoderes de la herramienta
- Resumir documentos largos en segundos, incluso de 290 páginas en inglés
- Crear un podcast en hebreo entre dos personas, basado en tu contenido
- Crear presentaciones, infografías y videos automáticamente a partir de la información
Cómo empezar: paso a paso
- Entra en notebook.google.com e inicia sesión con una cuenta de Google
- Haz clic en Create new notebook y abre un nuevo cuaderno
- Añade fuentes de información: arrastra archivos, extrae desde Google Drive, pega enlaces a sitios web, videos de YouTube o texto libre
- Espera uno o dos minutos a que la herramienta procese la información (un archivo de 290 páginas toma un momento)
- En el lado izquierdo verás todas las fuentes, en el centro verás un resumen automático y tres preguntas sugeridas para continuar
- Empieza a hacer preguntas en la parte inferior de la pantalla o crea productos desde el Studio
Consejo crucial: puedes extraer un video de YouTube de dos horas simplemente pegando el enlace. NotebookLM lo transcribirá y lo usará como base de datos. ¿Quieres aprender un tema nuevo a partir de una conferencia en YouTube? Pega el enlace y obtendrás un resumen en pocos minutos.
¿No tienes suficientes fuentes? Deja que la herramienta busque por sí misma
El chat: preguntas y respuestas sobre tu información
Audio Overview: el podcast en hebreo
La herramienta Studio: qué se puede crear a partir de la información
- Audio Overview: un podcast en hebreo entre dos locutores
- Video Overview: un video con un locutor que repasa una presentación, con el estilo que elijas (Lego, Batman, papel y más)
- Slides (Presentación): diapositivas listas en hebreo, lo que toma media hora de forma manual se crea en menos de un minuto
- Infografía: una página diseñada que resume todo, basada en Nano Banana Pro, en formato vertical para historias o cuadrado para publicaciones
- Data Table: una tabla que concentra la información más relevante
- Reports: cuatro formatos: Briefing Doc, Study Guide, Blog Post y otros informes que la herramienta ofrece según el contenido
- Mind Map: un mapa mental visual de todos los términos y tendencias importantes
- Flashcards & Quiz: tarjetas de memoria y cuestionarios para practicar, con nivel de dificultad y cantidad de preguntas a elegir
Truco avanzado: toma la infografía creada, súbela a Gemini y selecciona la herramienta VEO 3.1 para crear un video. Pide animar la imagen y habrás obtenido un video animado para la presentación. Así es como se combinan las herramientas.
Mind Map y Save to Note: trabajar con enfoque
El club AI Master te abre la puerta: una reunión en vivo cada semana, grabaciones y comunidad. 47 NIS al mes, cancelación en cualquier momento.
Limitaciones de la versión gratuita
- Podcasts al día
- Preguntas de chat al día
- Investigaciones profundas (Deep Research) al día
- Hasta 50 fuentes de información por cuaderno, hasta 200 MB en total
- Hasta 500 000 palabras por fuente (un cuaderno completo llega a millones de palabras)
- Todo totalmente gratis
Los usos más originales de la herramienta
Limitaciones que debes conocer: aún no es posible editar presentaciones dentro de la herramienta (se espera pronto). Siempre hay una marca de agua, incluso en la versión de pago. No se pueden subir archivos de PowerPoint o Excel directamente, primero hay que convertirlos a PDF. A veces habrá errores de texto confuso en la presentación, por lo que vale la pena volver a generarla.
Tarea de práctica
Preguntas frecuentes sobre NotebookLM
Sí. Te registras con una cuenta de Google en notebook.google.com sin pagar. La versión gratuita permite 3 podcasts al día, 50 preguntas de chat y 10 investigaciones profundas al día, lo cual es suficiente para la mayoría de los usuarios.
Sí. El chat, los resúmenes, las presentaciones y el podcast (Audio Overview) están disponibles en hebreo. Puedes introducir un documento en inglés y obtener un podcast o una presentación en hebreo.
ChatGPT responde a todo desde su conocimiento general y a veces inventa. NotebookLM trabaja exclusivamente con las fuentes que le proporcionas, ofrece referencias para cada información y casi no inventa. Si la respuesta no está en el material, simplemente no la dará. Esto lo hace especialmente confiable para la investigación y el estudio.
Archivos PDF, documentos de Google Drive, enlaces a sitios web, videos de YouTube (los transcribe), texto libre y grabaciones de voz. No se pueden subir archivos de PowerPoint o Excel directamente, primero hay que convertirlos a PDF.
Google se compromete a no entrenar con tu información. El chat en sí no se guarda a menos que elijas guardarlo mediante Save to Note. Sin embargo, para información muy sensible o confidencial, siempre se debe considerar la política de privacidad actual.
Actualmente no es posible editar las presentaciones dentro de la herramienta ni exportarlas a Canva, y también hay una marca de agua. Para editar, se puede utilizar una herramienta externa llamada Manus (de pago), pero la edición de presentaciones allí funciona actualmente solo en inglés. Google escucha a los usuarios y es rápida con las actualizaciones, por lo que es probable que la capacidad de edición en hebreo llegue pronto al propio NotebookLM.
Dentro de ChatGPT no. Pero dentro de Gemini sí: una de las fuentes de información con las que se puede trabajar en Gemini es directamente tu cuaderno de NotebookLM, en lugar de extraer desde Drive o desde el ordenador. Esta es una integración estratégica de Google, y en las clases avanzadas se puede aprovechar para construir aplicaciones y sitios web basados en la información del cuaderno.
Sí, puedes utilizar las presentaciones y los videos que generes también para uso comercial. Ten en cuenta que cada producto tiene una marca de agua de NotebookLM, incluso en la versión de pago.
Sí. Puedes darle a NotebookLM un enlace a una carpeta de Drive y extraer de ella las fuentes específicas que deseas filtrar y con las que quieres trabajar.
En el club AI Master se realiza una reunión semanal en vivo con Amichai Shekel sobre herramientas como NotebookLM, Claude, automatizaciones y agentes de inteligencia artificial. Los miembros del club reciben las grabaciones, una guía con 10 prompts ganadores para NotebookLM, una biblioteca de prompts y una comunidad activa. 47 NIS al mes, cancelación con un clic en cualquier momento.
Si el resumen te ayudó, guárdalo, envíaselo a otro amigo que pueda beneficiarse de la herramienta y nos vemos en la próxima sesión.
Preguntas frecuentes
¿Es NotebookLM realmente gratuito?
Sí. Te registras con una cuenta de Google en notebook.google.com sin pagar. La versión gratuita permite 3 podcasts al día, 50 preguntas de chat y 10 investigaciones profundas al día, lo cual es suficiente para la mayoría de los usuarios.
¿Funciona NotebookLM en hebreo?
Sí. El chat, los resúmenes, las presentaciones y el podcast (Audio Overview) están disponibles en hebreo. Puedes introducir un documento en inglés y obtener un podcast o una presentación en hebreo.
¿Cuál es la diferencia entre NotebookLM y ChatGPT?
ChatGPT responde a todo desde su conocimiento general y a veces inventa. NotebookLM trabaja exclusivamente con las fuentes que le proporcionas, ofrece referencias para cada información y casi no inventa. Si la respuesta no está en el material, simplemente no la dará. Esto lo hace especialmente confiable para la investigación y el estudio.
¿Qué tipos de fuentes se pueden introducir?
Archivos PDF, documentos de Google Drive, enlaces a sitios web, videos de YouTube (los transcribe), texto libre y grabaciones de voz. No se puede subir PowerPoint o Excel directamente, primero hay que convertirlos a PDF.
¿Está segura mi información?
Google se compromete a no entrenar con su información. El chat en sí no se guarda a menos que elija guardarlo a través de Save to Note. Sin embargo, para información altamente sensible o confidencial, siempre conviene evaluar según la política de privacidad actualizada.
¿Se pueden editar las presentaciones creadas?
Por ahora no se pueden editar las presentaciones dentro de la herramienta ni exportarlas a Canva, y también tienen marca de agua. Para editar se puede usar una herramienta externa llamada Manus (de pago), pero la edición de presentaciones allí funciona por ahora solo en inglés. Google escucha a los usuarios y actualiza rápido, por lo que es probable que la capacidad de edición en hebreo llegue pronto al propio NotebookLM.
¿Se puede integrar NotebookLM en ChatGPT o Gemini?
En ChatGPT no. Pero en Gemini sí: una de las fuentes de información con las que se puede trabajar en Gemini es directamente su cuaderno de NotebookLM, en lugar de extraerlo de Drive o de la computadora. Esta es una integración estratégica de Google, y en las clases avanzadas se puede aprovechar para construir aplicaciones y sitios web basados en la información del cuaderno.
¿Se pueden usar los resultados para uso comercial?
Sí, se pueden usar las presentaciones y los videos que produce también para uso comercial. Tenga en cuenta que cada resultado tiene una marca de agua de NotebookLM, incluso en la versión de pago.
¿Se puede conectar una carpeta completa de Google Drive?
Sí. Se le puede dar a NotebookLM un enlace a una carpeta de Drive y extraer de ella las fuentes específicas que desea filtrar y con las que quiere trabajar.
¿Dónde se pueden aprender las funciones avanzadas?
En el club AI Master se realiza un encuentro semanal en vivo con Amihai Shekel sobre herramientas como NotebookLM, Claude, automatizaciones y agentes de inteligencia artificial. Los miembros del club reciben las grabaciones, una guía con 10 prompts ganadores para NotebookLM, una biblioteca de prompts y una comunidad activa. 47 NIS al mes, cancelación con un clic en cualquier momento.


